Studio 514 Translation
{ Studio 514 in English }
Home Translation Services Translating Approach Contact Translation Agency
 
Studio 514 Translation Agency
 
» SERVICES
Nos réalisations
» THE BRICK
» COLLEGE LASALLE
» MARFOGLIA
Questions et commentaires
Transmettez-nous vos commentaires et suggestions »

   
Bulletin
Bulletin Obtenez les dernières nouvelles de Studio 514


 
 
Services

En plus de ses services de traduction et de localisation, Studio 514 offre les services d'une petite agence de publicité. Nous avons une solide expérience de la télévision, de la radio, des médias imprimés et du placement de médias. Téléphonez-nous ou écrivez-nous un courriel pour nous faire part de votre projet ou de votre campagne de publicité.

Graphisme

Chez Studio 514, nous sommes spécialisés dans le commerce de détail et nous nous concentrons sur l'obtention de résultats. Cette philosophie fait notre force et notre objectif est de transmettre un message qui saura rejoindre le public ciblé. Dès le premier coup d'oeil jeté sur une de nos créations, il est facile d'identifier à qui elle s'adresse et quelle est la réaction escomptée. Nous considérons nos mises en pages comme férocement efficaces et en concordance avec votre image.

Notre spécialité est la production de documents bilingues où nous effectuons la traduction, l'adaptation et la mise en page du texte afin que les deux versions soient aussi attrayantes et informatives l'une que l'autre. Nous pouvons aussi adapter le texte et la mise en page d'un document existant. Nous sommes en mesure d'utiliser la mise en page du document original afin que l'apparence du document traduit soit identique à celle de l'original.

Conceptualisation

De l'idée de départ jusqu'au produit fini, nous nous assurons que le concept soit compatible avec une multitude de médias différents. Cela permet de rejoindre un plus large éventail du public cible tout en multipliant l'efficacité du message.

Studio 514 développe ses concepts en partenariat avec le client. Une maquette du concept est présentée au client avant de débuter la production et elle est respectée à la lettre afin d'éviter les mauvaises surprises.

Le concept doit pouvoir être diffusé sous forme de publicité dans les journaux, dans les magazines, sur un babillard, sur une bannière électronique, dans un message publicitaire pour la radio ou la télévision. En présentant différentes adaptations du concept par le biais de plusieurs médias, le client peut profiter des avantages de la synergie.

Cliquez sur un des logos suivants pour voir quelques exemples de notre travail :

The BrickCollege LasalleMarfoglia
 
 
 
Home Services Approach Contact | English Tous droits réservés © 2008 Studio 514 Inc.
 
 
Traduction Studio 514
1744 William St. Suite 400
Montréal (Québec) Canada H3J 1R4
1 (514) 935-7025